-
1 lip synchronized sound
полностью синхронный звук (совпадающий с движением губ)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lip synchronized sound
-
2 lip synchronized sound
Англо-русский словарь технических терминов > lip synchronized sound
-
3 lip synchronized sound
Универсальный англо-русский словарь > lip synchronized sound
-
4 lip-synchronized sound
Универсальный англо-русский словарь > lip-synchronized sound
-
5 sound
1) звук2) звучание || звучать4) фонограмма5) зонд || зондировать•-
accompanying sound
-
actual sound
-
ambient sound
-
ambisonic sound
-
binaural sound
-
diffuse sound
-
fricative sound
-
infra-audible sound
-
infra sound
-
lip synchronized sound
-
live sound
-
monophonic sound
-
multitrack sound
-
plosive sound
-
pure sound
-
rubbing sound
- second language sound -
stereophonic sound
-
stereo sound
-
two-channel TV sound
-
ultra-audible sound
-
ultra sound
-
unvoiced sound
-
unwanted sounds
-
voiced sound -
6 полностью синхронный звук
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полностью синхронный звук
-
7 полностью синхронный звук
Engineering: lip synchronized sound (совпадающий с движением губ), lip-synchronized sound (совпадающий с движением губ)Универсальный русско-английский словарь > полностью синхронный звук
-
8 полностью синхронный звук
( совпадающий с движением губ) lip synchronized soundАнгло-русский словарь технических терминов > полностью синхронный звук
-
9 полностью синхронный звук
( совпадающий с движением губ) lip synchronized soundРусско-английский политехнический словарь > полностью синхронный звук
-
10 synchronize
['sɪŋkrənaɪz]гл.; = synchronise1)а) синхронизировать; координировать, согласовывать во времениI started to synchronize my breathing with my stride. — Я начал синхронизировать своё дыхание со своим шагом.
б) синхронизироваться; совпадать по времени; происходить одновременноHer breathing had synchronized with his. — Она стала дышать синхронно с ним.
2)All right, people, let's synchronize the watches — Ну, народ, давайте сверим часы.
3) совпадать, согласовываться ( с чем-либо)The economy of Canada has become so rigidly synchronized with that of the United States that if America stumbles, they both fall. — Экономика Канады так жёстко привязана к экономике США, что если Штаты запнутся, падать придётся обоим.
4) кино; тлв.б) совпадать (с изображением, о фонограмме)Lip movements failed to synchronize with the sound. — Артикуляция не совпадала со звуком.
См. также в других словарях:
lip sync — noun combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it; especially synchronizing the movements of a speaker s lips with the sound of his speech • Syn: ↑lip synchronization … Useful english dictionary
lip synch — noun combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it; especially synchronizing the movements of a speaker s lips with the sound of his speech • Syn: ↑lip synchronization … Useful english dictionary
lip dub — n. A video that features one or more people lip synching to a song, which is later dubbed over the edited footage. Also: lip dub, lipdub. lip dubbing n. Example Citations: This city can t get enough of Rob Bliss, the urban artist and visionary… … New words
lip synchronization — noun combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it; especially synchronizing the movements of a speaker s lips with the sound of his speech • Syn: ↑lip synchronisation … Useful english dictionary
lip synchronisation — noun combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it; especially synchronizing the movements of a speaker s lips with the sound of his speech • Syn: ↑lip synchronization … Useful english dictionary
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
Bollywood — ( hi. बॉलीवूड, ur. بالی وڈ) is the informal term popularly used for the Mumbai based Hindi language film industry in India. The term is often incorrectly used to refer to the whole of Indian cinema; it is only a part of the Indian film industry.… … Wikipedia
Romeo and Juliet (1900 film) — Romeo and Juliet was a 1900 French film adaptation of the classic and famous William Shakespeare play, Romeo and Juliet . This film version was directed by Clément Maurice, starred Emilio Cossira, and is believed to be the earliest film… … Wikipedia
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
Audio to video synchronization — (also known as Audio video sync, Audio/video sync, AV sync, lip sync ndash; or lack of it: lip sync error, lip flap) refers to the relative timing of audio (sound) and video (image) portions during creation, post production (mixing), transmission … Wikipedia
Subtitle (captioning) — For other uses, see Subtitle. Part of a series on Translation Types … Wikipedia